Roasted Beet & Carrot Salad with Honey Thyme Vinaigrette