Spiced Chicken Tacos with Cabbage Slaw